sabato 24 maggio 2008

Ezra Weston Loomis Pound (1885 – 1972)

Ezra Pound - nome completo Ezra Weston Loomis Pound - (Hailey, 30 ottobre 1885 – Venezia, 1 novembre 1972) è stato un poeta statunitense che visse per lo più in Europa e fu uno dei protagonisti del modernismo e della poesia di inizio ventesimo secolo. Costituì la forza trainante di molti movimenti modernisti, principalmente dell'imagismo e del vorticismo.

Se un uomo non è disposto a correre qualche rischio per le sue idee, o le sue idee non valgono nulla o non vale niente lui.



* Il miglior governo è (naturalmente?) quello che attiva il meglio dell'intelligenza della nazione.
* Non si può criticare ed essere diplomatici nello stesso tempo.
* Non vi è intelligenza senza emozione. Ci può essere emozione senza molta intelligenza, ma è cosa che non ci riguarda.
* Una nuova conoscenza è un esperimento, un nuovo amico è un rischio.
* Credo nelle idee che diventano azioni.

* Adolf Hitler era una novella Giovanna d'Arco, un santo. Egli era un martire. E come molti martiri, portò con sé visioni estreme. (da un'intervista con Edd Johnson in Chicaco Sun, 9 maggio 1945)
* Il tempio è sacro perché non è in vendita. (dai Canti, n. 97)

The temple is holy because it is not for sale.

* La fede è un crampo, una paralisi, un'atrofia della mente in certe posizioni. (da Selected Prose, 1921)
* L'arte non chiede mai a nessuno di fare nulla, di pensare nulla, di essere nulla. Esiste come esiste l'albero, si può ammirare, ci si può sedere alla sua ombra, si possono coglierne banane, si può tagliarne legna da ardere, si può fare assolutamente tutto quel che si vuole. (da L'artista serio)
* Non riesco a immaginare come un artista serio possa mai considerarsi soddisfatto del proprio lavoro. (da Inferno)
* Non usate alcuna parola superflua, alcun aggettivo che non riveli qualcosa. (da Letters of Ezra Pound)
* Parlo della bellezza. Non ci si mette a discutere su un vento d'aprile. Quando lo s'incontra ci si sente rianimati. Ci si sente rianimati quando si incontra in Platone un pensiero che corre veloce, o un bel profilo in una statua. (da L'artista serio)
* Questo è il mio consiglio ai giovani: avere curiosità. (da un'intervista alla televisione italiana, 7 giugno 1968)
* Una piccola quantità di denaro che cambia di mano rapidamente farà il lavoro di una grande quantità che si muove lentamente. (da Selected prose)
* Certi libri costituiscono un tesoro, un fondamento; letti una volta, vi serviranno per il resto della vita.
* È difficile scrivere un paradiso quando tutte le indicazioni superficiali indicano che si dovrebbe scrivere un'apocalisse. Risulta ovvio trovare abitanti per l'inferno o per il purgatorio.
* È molto difficile per un uomo credere abbastanza energicamente in qualcosa, in modo che ciò che crede significhi qualcosa, senza dare fastidio agli altri.
* Esistono due tipi d'ignoranza, che potremmo definire naturale e artificiale. Al momento attuale potrei dire che l'ignoranza artificiale è all'incirca l'ottantacinque per cento.
* "Grandezza umana" è un'energia non comune, unita con la dirittura, con l'intelletto agile e diretto; è incompatibile con chi mente a se stesso e indulge in meschine finzioni.
* Il cattivo critico critica il poeta, non la poesia.
* Il genio è la capacità di vedere dieci cose là dove l'uomo comune ne vede solo una, e dove l'uomo di talento ne vede due o tre.
* Il pensare divide, il sentire unisce.
* Il segreto dell'insegnamento ha qualcosa a che fare col teatro. Imitate semplicemente il miglior professore che avete conosciuto.
* La cultura non è mancanza di memoria. La cultura comincia quando si riesce a fare una cosa senza sforzo.
* La parola comunica il pensiero, il tono le emozioni.
* La salute uccide un'infinità di batteri.
* La vera istruzione deve in definitiva essere riservata agli uomini che insistono a voler sapere: il resto non è che pastorizia.
* La vostra mente e voi stesse siete il nostro mar dei Sargassi.
* L'apparizione di questi volti nella folla: | Petali su un ramo umido e scuro.
* Le arti, comprese la poesia e la letteratura, dovrebbero essere insegnate dagli artisti che le praticano, non da sterili professori.
* L'incompetenza si manifesta con l'uso di troppe parole.
* Lo schiavo è quello che aspetta qualcuno a liberarlo.
* Meno sappiamo, più sono lunghe le nostre spiegazioni.
* Nessuno sa abbastanza, ed abbastanza presto.
* Non ho mai conosciuto uno che non valesse un fico secco e che non fosse irascibile.
* Non puoi fare una buona economia con una cattiva etica.
* Non utilizzare nessuna parola che non riesci a dire sotto stress.
* Se un uomo non è disponibile a correre qualche rischio per le proprie idee, o le sue idee non valgono nulla o è lui che non vale nulla.
* Tutta la grande arte nasce dalla metropoli.
* Tutti i grandi cambiamenti sono semplici.
* Un uomo civilizzato è uno che dà una risposta seria ad una domanda seria. La stessa civiltà è un certo sano equilibrio di valori.
* Un uomo di genio non può fare a meno di nascere dove nasce.
* Uno dei piaceri della mezza età è di scoprire che uno aveva ragione, e che aveva più ragione di quanto se ne rendesse conto all'età di diciassette o ventitré anni.

Nessun commento: